Il sacrificio di Isacco


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Il sacrificio di Isacco
Pagina 35 Numero 2

 Postquam Isaacus adolevit, deus temptavit fidem Abrahami et dixit: «Abrahame, tolle filium tuum unicum quem amas, et immola eum mihi in monte quem ostendam tibi». Abrahamus non dubitavit parēre Deo: imposuit ligna Isaaco et tulit ignem et gladium. Cum iter facĕrent simul (avv.), Isaacus dixit patri: «Mi pater, ecce ligna; sed ubinam est hostia immolationis?» Tunc Abrahamus dixit: «Deus sibi providebit hostiam, fili mi». Cum pervenissent in locum designatum (stabilito), Abrahamus exstruxit aram, disposuit ligna, alligavit Isaacum super struem lignorum, deinde arripuit gladium. Tum angelus clamavit de caelo: «Abrahame, contine manum tuam; ne noceas puero. Cum meo imperio paruisses, praeclarum exemplum fidei fecisti: remunerabo splendide fidem tuam». Abrahamus respexit et vidit arietem haerentem (impigliato) cornibus inter vepres, quem immolavit loco filii (al posto del figlio).
da Lhomond


Oggi hai visualizzato 15 brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 0 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/32955

[darkshines] - [2014-10-06 13:16:27]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!
Modalità mobile