La riforma cesariana del calendario

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
La riforma cesariana del calendario

 Caesar edĭdit spectacula varii generis: munus gladiatorium, ludos scaenicos per omnium linguarum histriones, ludos circenses, athletas (= gare di atleti), naumachiam. Ad quae omnia spectacula tantum undĭque confluxit hominum, ut plerīque advĕnae aut inter vicos aut inter vias tabernaculis positis manerent; ac paene prae turba elisi exanimatique sint plurimi et in his duo senatores. Conversus hinc ad ordinandum rei publicae statum, fastos correxit iam pridem vitio pontifĭcum per intercalandi licentiam adeo turbatos, ut neque messium feriae aestate neque vindemiarum autumno conpetĕrent ; annumque ad cursum solis accommodavit, ut trecentorum sexaginta quinque dierum esset, et, intercalario mense sublato, unus dies quarto quoque anno intercalaretur. Quo autem magis in posterum ex Kalendis Ianuariis novis tempŏrum ratio congruĕret, inter Novembrem ac Decembrem mensem interiecit duos alios; fuitque is annus, quo haec constituebantur, quindĕcim mensium cum intercalario, qui ex consuetudine in eum annum incidĕrat.
da Svetonio


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/32864

[degiovfe] - [2016-07-16 20:27:53]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile