Graecorum aedificia


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Graecorum aedificia
Pagina 196 Numero 6

 Romanorum domibus descriptis, nunc Graecorum aedificia summātim exponam. Atria Graeci neque adhĭbent, neque aedificant, nam ab (= da, + abl.) ianuā parvă itinĕră (iter, itinĕris, "corridoio") faciunt, deinde est introĭtus in peristylium. Quod in tribus (= tre, abl. pl.) partibus habet porticus. Circum autem in porticibus triclinia cotidiana, cubicula, etiam cellae familiarĭcae constituuntur. Habent autem Graecorum domus vestibula egregia porticusque ornatas et in porticibus, quae ad septentrionem spectant, triclinia Cyzicēna et pinacothecas, ad orientem autem bybliothecas. Praeterea dextrā ac sinistrā domuncŭlae constituuntur, quibus propriae ianuae, triclinia et cubicula commŏda sunt, quod hospĭtes advenientes non in peristylia, sed in hospitalia recipiebantur. Nam Graeci hospitĭbus advenientibus instruebant triclinia, cubicula, cum penu cellas, primoque die (= giorno, abl. m. sing.) ad cenam invitabant, postero die mittēbant pullos, ova, holĕra, poma reliquosque fructus agrestes: dona hospitibus missa "xenia" appellabantur.
da Vitruvio


Oggi hai visualizzato 13 brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 2 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/32485

[darkshines] - [2014-08-13 10:25:33]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!
Modalità mobile