La Torre di Babele


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
La Torre di Babele

 Erat universae terrae una lingua. Cum filii hominum de Oriente discessissent, invenērunt campum in terra Sennaar et ibi habitavērunt. Dixērunt inter se: «Venite, faciamus latĕres et coquamus eos igne». Habueruntque latĕres pro saxis et bitūmen pro caemento et dixērunt: «Venite, faciamus nobis (= per noi) civitatem et turrim, cuius culmen pertinget ad caelum». Descendit autem Dominus ut videret civitatem et turrim, quam aedificavērunt filii hominum, et dixit: «Ecce: unus est populus et una lingua omnibus; altam tamen turrim aedificare incepērunt, nec desistent a cogitationibus suis. Descendam igĭtur et ita confondam linguam eorum, ut non audiet unusquisque (= ciascuno) vocem proximi sui». Atque ita divisit eos Dominus in universas terras et homines cessavērunt aedificare civitatem. Et idcirco (avv.) nomen eius (= di quella) urbis Babel fuit, quia ibi confusa est lingua universae terrae et inde dispersit eos Dominus super faciem universae terrae.
da Genesi


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/32456

[darkshines] - [2014-08-10 13:22:32]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile