Spesso i sogni diventano realtà


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Spesso i sogni diventano realtà

 Duo (= due) Arcades unā (avv.) iter faciebant; postquam Megăram venĕrant, alter in tabernam meritoriam devertit, alter ad hospitem se contŭlit. Is, qui in hospitio erat, post cenam quievit et, dum placide dormit, vidit in somniis comitem suum qui orabat ut sibi in auxilium veniret quia cauponis insidiis circumventus erat. Primum (avv.) perterrĭtus (= spaventato) e lecto repente exsiluit tabernamque, in qua is deversabatur, petĕre conatus est; deinde fato (= per volontà del fato) suum humanum propositum non servavit et recubuit. Dum dormit, rursus comes apparuit et rogavit ut mortem suam vindicaret; sic enim amicus loquebatur: «Malus caupo, ut pecuniam eripĕret, me necavit cadaverque meum occultavit; praeterea peto ut mane ad portam accedas ibique bubulcum interroges et in eius plaustro indages». Tali petitione compulsus (= spinto), mane protĭnus ad portam cucurrit, bubulcum in plaustro vidit, amici corpus stercŏre coopertum (= ricoperto) invenit. Deinde cauponem deprehendit et ad iudicem perduxit ut gravi poenā afficeretur.
da Valerio Massimo


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/32448

[darkshines] - [2014-08-12 10:01:14]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile