Meleagro e il cinghiale


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Meleagro e il cinghiale

 Althaea, Thestii filia, ex Oeneo pepĕrit Meleagrum. Ibi in regia titio ardens apparuit. Huc (avv.) Parcae venērunt et Meleagro fata cecinērunt : «Tam (= tanto) diu Meleager vivet, quam (= quanto) diu titio incolumis erit». Titionem in arca Althaea diligenter servavit. Intĕrim ira Dianae, quia Oeneus sacra annua non fecĕrat (= aveva celebrato), aprum mirā magnitudine, qui (= che) agrum Calydonium vastabat, misit. Meleager cum delectis iuvenibus Graeciae aprum necavit, pellemque eius ob virtutem Atalantae donavit. Cum Althaeae fratres Atalantae pellem eripĕre statuērunt, Meleager intervenit et amorem cognationi anteposuit, avunculosque suos occīdit. Cum Althaea mater facĭnus audivit, memor Parcarum praecepti, titionem ex arca in ignem coniecit. Ita dum fratres vindicare vult, filium necavit.
da Igino


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/32409

[darkshines] - [2014-08-10 15:06:21]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile