Schiavi fedeli ai padroni

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Schiavi fedeli ai padroni

Vettius, praetor Marsorum, ducebatur ad Romanum imperatorem. Servus eius gladium militi, a quo trahebatur, eduxit et primum dominum occidit, deinde dixit: «Nunc mihi consulam! Iam dominum manumisi», atque ita se ferro traiecit. Nullum servum cognosco, qui tam magnifice e dominum suum servavit et fidelitate ceteros servos superavit.
Corfinium Caesar obsidebat: ibi tenebatur inclusus Domitius, qui omnino desperatus erat ideoque imperavit medico, qui etiam eius servus erat, ut sibi venenum daret. Quoniam autem servus haesitabat, dixit: «Cur dubitas, quia tua in potestate totum id non est? Mortem enim rogo armatus». Tum ille promisit, at medicamentum innoxium illi dedit: postquam Domitius obdormivit, medicus servus accessit ad filium eius dixitque: «Iube me adservari, quod venenum patri tuo non dedi!». Itaque vixit Domitius et servatus est a Caesare: prius tamen ille a servo servatus erat.
da Seneca


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/32061

[silvana] - [2014-08-05 16:11:02]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile