Ottaviano chiude il tempio di Giano e pacifica tutto l’impero


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Ottaviano chiude il tempio di Giano e pacifica tutto l’impero

Omnibus ad occasum et meridiem pacatis gentibus, ad septentrionem quoque intra Rhenum atque Danuvium, item ad orientem intra Cyrum et Euphratem, illi quoque populi inmunes imperii sentiebant tamen Romanorum ipsorum magnitudinem et victorem gentium eundem populum Romanum celebrabant. Ob eam rem et Scythae et Sarmatae legatos suos Romam miserunt amicitiam petituri. Sic ubique cuncta atque eadem totius generis humani aut pax fuit aut pactio; tandem Caesar Augustus septingentesimo ("settecentesimo") ab urbe condita anno Iani templi ianuas clausit, bis ("due volte") ante se ipsum clausas sub Numa rege et victa primum ("per la prima volta") Carthagine. Sic saeculum pronum in omnia mala et in luxuriam luens gravibus severisque legibus multis ab Octaviano principe ipso coercitum est, ob haec facta ingentia idem dictator perpetuus et pater patriae nominatus est ab ipsis senatoribus. Iidem nomen Augusti ei dederunt, ut scilicet iam tum imperator, dum adhuc in terra vivit, ipso nomine et titulo coleretur.
da Floro


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/31612

[mastra] - [2014-03-30 07:38:17]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile