Mentre Cesare e Crasso combattono all’estero, a Roma si prepara il dramma della guerra civile


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Mentre Cesare e Crasso combattono all’estero, a Roma si prepara il dramma della guerra civile

Iulius Caesar cum L. Bibulo consul nominatus est. Decreta est illi Gallia et Illiricum cum decem ("dieci") legionibus. Ille primus vicit Helvetios, nunc appellatos Sequanos, deinde, oppugnantibus hostibus, victoriis et bellis gravibus usque ad Oceanum Britannicum processit. Domuit fere omnem Galliam, vastam regionem inter Alpes, lumen Rhodanum, Rhenum et Oceanum. Britannis bellum duxit (illis ante ne nomen quidem Romanorum cognitum erat), illosque victos stipendiarios fecit. Germanos trans Rhenum pugnans immanibus proeliis vicit. Caesare multa bella gerente et multos successus appetente, Romanis clades fuerunt solum tres ("tre"): una ("una") apud Arvernos, duae ("due") in Germania, ubi legati Romani Titurius et Aurunculeius per insidias caesi sunt. Illis temporibus Crassus, collega Pompei Magni in consulatu secundo, contra Parthos missus est: apud Carras etiam contra omen et auspicia dimicans, postremo victus cum ilio, claro et praestanti iuvene, interfectus est. Has res gestas his ducibus in nationibus barbaris facientibus, Romae bellum civile parabatur: propter istud lacrimabile bellum, praeter calamitates in omni proelio accidentes, etiam populi Romani fortuna mutata est. Caesare ex Gallia revertente et alterum consulatum poscente, Pompeius exercituum dimissionem et ad urbem militum sine armis reditum iussit. Propter hanc iniuriam Caesar ab Arimino, ubi milites congregatos habebat, adversum patriam cum exercitu venit. Illo armis urbem occupante, Pompeius cum consulibus, senatu et universa nobilitate ex urbe fugiebat, in Graeciam perveniebat et ibi in Caesarem bellum paraturus erat.
da Eutropio


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/31602

[darkshines] - [2014-03-29 13:05:47]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile