Roma è minacciata su più fronti da nemici agguerriti

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Roma è minacciata su più fronti da nemici agguerriti

Ut primum Hannibal in Italiam venit, Romani Claudium Marcellum consulem ad Nolam, civitatem Campaniae, in Hannibalem miserunt. Sed Punicus dux per Apuliam et Calabriam processit atque multas civitates Romanorum occupavit. Illo ("quel", abl. sing.) tempore etiam rex Macedoniae Philippus ad Hannibalem legatos mittit et auxilia contra Romanos promittit, si a duce Punico auxilia contra Graecos accipiet. Sed Romani Macedoniae regis legatos rapuerunt, consilia inimica cognoverunt et in Macedoniam Valerium Laevinum miserunt; postea etiam Sardiniam ceperunt et ex Hannibalis imperio eripuerunt. Per multum tempus a Romanis militibus in quattuor ("quattro", riferito a locis) locis proelia pugnabantur: in Italia Romani Hannibalem oppetiverunt, in Hispania Hasdrubalem, Hannibalis ratrem, Sardos in Sardinia, Philippum in Macedonia. Manlius proconsul victor a Sardinia captivos Romam deportavit, Philippus a Laevino in Macedonia vincitur, in Hispania a Scipionibus Hasdrubal. In Italia Hannibal Romam accessit et equites apud oppidi portam duxit, sed postea, ubi Romani iam ad proelium parati erant, propter consulum et Romanarum copiarum timorem Rom? decessit et in Campaniam reparavit; interim Marcellus consul multas regiones Siciliae a Punico imperio liberavit et socias Romanorum fecit.
da Eutropio


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/31562

[darkshines] - [2014-03-24 20:46:57]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile