Un grande uomo poco fortunato


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Un grande uomo poco fortunato

 Thrasybu?lus, si per se virtus sine fortuna ponderanda est, primus ante omnes ponendus est, nec ei quemquam praefero fide, constantia, magnitudine animi, in patriam amore. Nam huic conti?git ut patriam a triginta tyrannis oppressam e servitute in libertatem vindicaret. Atta?men, cum nemo eum anteiret virtute, multi tamen fama praecucurrerunt. Hic, cum triginta tyranni, praepositi a Lacedaemoniis, servitute oppressas tenerent Athenas, non solum princeps (per primo) sed etiam initio solus, eis bellum movit. Cum enim Phylen confugisset, quod est castellum in Attica munitissimum, non plus secum habuit comitum quam triginta de suis. Hinc in Piraeum transiit Munichiamque munivit. Hanc bis tyranni oppugnare sunt adorti et, ex ea turpiter repulsi, fugere coacti sunt. Ille pro tantis meritis corona? a populo donatus est, facta virgulis oleaginis. Quae, cum amoris civium donum esset, nulla habuit (suscito?) invidiam et ei magnae fuit laudi. Illa igitur contentus corona, nihil amplius requisivit Thrasybulus.
da Cornelio Nepote


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/30818

[darkshines] - [2014-02-04 14:31:41]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile