Un avversario colpito a tradimento

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Un avversario colpito a tradimento

 Cum in bellis multa homines excogitare soleant, ut hostem decipiant, ius tamen gentium destricte praecipit ne quis fidem (la lealta?) umquam vio?let. Quod non fecisse dicitur Melanthus, Atheniensium rex. Nam, de moenibus obsessae urbis Xanthum, obsidentium regem, conspicatus, ne caedes multorum fieret, eum ad singulare certamen provocavit, his condicionibus statutis : ut uterque solus, sine comitibus, ad pugnam veniret et qui victor evasisset (fosse risultato), corpus adversarii propinquis eius trade?ret ut iustis exequiis sepeliretur. Cum igitur commi?nus fuerunt, Melanthus: «Tu quidem, Xanthe, – inquit – iniuste facis, cum contra me, qui solus sum, venias cum altero comite, qui post tergum tuum procedit». Cum Xanthus respexisset quis esset iste, ille uno ictu eum percussum interfecit.
da Frontino


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/30810

[darkshines] - [2013-10-23 13:52:13]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile