Doti di Epaminonda


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Doti di Epaminonda

 Cum exprimere imaginem consuetudinis atque vitae veli?mus Epaminondae, dicemus
primum de genere eius, deinde quibus disciplinis sit eruditus, tum de moribus ingeniique facultatibus, postremo, si quae alia? memoria? digna? erunt, de rebus gestis. Erat modestus, prudens, gravis, temporibus sapienter utens, peritus belli, fortis manu, animo maximo, adeo veritatis diligens ut ne ioco quidem mentiretur. Fuit etiam tam disertus ut nemo ei Thebanus par esset eloquentia, neque minus concinnus in brevitate respondendi quam in perpetua oratione (in un discorso continuato) ornatus. Habuit obtrectatorem Meneclidem Thebanum et adversarium in administranda re publica, satis exercitatum in dicendo. Is, quod in re militari flore?re Epaminondam videbat, hortari solebat Thebanos ut pacem bello anteferrent, ne illius imperatoris opera desideraretur. Huic ille: «Fallis» inquit «verbo cives tuos quod a bello eos avo?cas: pacis enim nomine servitutem concilias. Nam paritur pax bello. Itaque qui pace diutina frui volunt, bello exercitati esse debent. Quare, si principes Graeciae vultis esse, castris vobis utendum est, non palestra».
da Cornelio Nepote


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/30791

[darkshines] - [2013-10-14 12:49:27]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile