Un pessimo re


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Un pessimo re

 In Aegypto, mortuo rege, fratri eius Ptolemaeo, qui Cyrenis regnabat, per legatos
regnum et uxor Cleopa?tra regina defertur. Cum igitur Ptolemaeus sibi persuasisset se sine certamine fraternum regnum accepisse, quod fratris filio, puero paucorum annorum, debebatur, statim, ubi Alexandriam ingressus est, fautores pueri trucidari iussit; ipsum quoque puerum die nuptiarum, quibus matrem eius Cleopa?tram in matrimonium recipiebat, in complexu matris interficit. Postea non mitior in populares, qui eum in regnum vocaverant, fuit: itaque mercennariis militibus licentia necandi data, omnia sanguine quotidie manabant. Quibus rebus terri?tus, populus in alias regiones labitur (emigra poco alla volta) patriamque relinquit. Solus igitur in tanta urbe cum suis relictus, Ptolemaeus, cum videret se esse regem non hominum sed vacuarum domuum, edicto peregrinos invitat. Quibus confluentibus, obviam legatis Romanorum, qui ad inspicienda sociorum regna veniebant, procedit. Sed quam cruentus civibus, tam ridiculus Romanis fuit. Erat enim vultus deformis et staturae brevis et, sagina? ventris, non homini similis, sed beluae. Post discessum legatorum, iam etiam peregrino populo invisus, cum uxore, metu insidiarum, tacitus in exsilium proficiscitur.
da Giustino


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/30777

[darkshines] - [2013-10-13 11:06:58]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile