Battaglia tra Romani e Galli davanti ad Alesia

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Battaglia tra Romani e Galli davanti ad Alesia

Opere instituto (= A lavori iniziati) fit equestre proelium in ea planitie, quam intermissam collibus tria milia passuum in longitudinem patere supra demonstravimus. Summa vi ab utrisque contenditur. Laborantibus nostris Caesar Germanos submittit legionesque pro (= davanti a) castris constituit, ne qua irruptio subito ab hostium peditatu fiat. Praesidio legionum addito, nostris animus augetur; hostes in fugam coniecti se ipsi impediunt multitudine atque, angustioribus portis relictis, coartantur. Germani acrius usque ad munitiones persequuntur. Fit magna caedes. Nonnulli, relictis equis, fossam transire et maceriam transcendere conantur. [...] Non minus Galli, qui intra munitiones erant, perturbantur; veniri ad (= contro) se confestim existimantes, ad arma conclamant; nonnulli perterriti in oppidum irrumpunt. Vercinget®rix iubet portas claudi, ne castra nudentur. Multis interfectis, compluribus equis captis, Germani se recipiunt.
da Cesare


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/30679

[silvana] - [2013-10-09 15:55:02]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile