La pantera e i contadini

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
La pantera e i contadini

Panthera imprudens olim in foveam decidit. Agrestes eam viderunt: alii fustes congerunt, alii onerant saxis; quidam contra ad beluae misericordiam inducti panem miserunt ut sustineret spiritum.
Primis tenebris agrestes domum securi remeant, cum pro certo habeant se postridie beluam inventuros esse mortuam (= morta). At illa, ut (temporale) vires languidas refecit, veloci saltu fovea sese liberat et in cubile concito gradu properat. Post paucos dies panthera provolat, pecus trucidat, tot agrestes necat quot invenit. Cuncta vastans, saevit tanto impetu, quantae vires iraque ei erant. Tum qui ferae pepercerant, sibi timentes, damnum haud recusant, tantum (avverbio) pro vita rogant. At illa: «Agnosco quis me saxo petiverit, quis panem dederit: vos timere absistite: illis reverto hostis, qui me laeserunt».
da Fedro


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/30607

[darkshines] - [2013-10-07 18:29:15]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile