Verre non ha argomenti di difesa e il senato non puo? assolverlo


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Verre non ha argomenti di difesa e il senato non puo? assolverlo
Pagina 254 Numero 25

Num absolvetis, iudices, eum qui se fateatur maximas pecunias cum summa sociorum iniuria cepisse? Atque uti?nam posset aliqua? ratione hoc crimen quamvis falsa?, modo humana? atque usitata? defendere. Nullo modo negare potest (sott. "di essere colpevole"); urgetur a tota Sicilia; nemo est ex tanto numero aratorum a quo pecunia cellae nomine non sit exacta. Vellem etiam hoc posset dicere, nihil ad se istam rationem pertinere, per quaestores rem frumentariam esse administratam. Ne id quidem ei licet dicere. Quae est igitur defensio? «Feci quod arguis; coegi pecunias maximas cellae nomine; sed hoc mihi licuit, vobis si prospicitis licebit». Periculosum (est) provinciis genus iniuriae confirmari iudicio, perniciosum nostro ordini populum Romanum existimare eos homines, qui ipsi legibus teneantur, leges in iudicando religiose defendere non posse. Atque isto praetore, iudices, non solum aestimandi frumenti modus non fuit (= "non vi fu una regola nel fissare il prezzo del frumento"), sed ne imperandi frumenti modus quidem; neque enim id quod debebatur, sed quantum commodum fuit imperavit. Velim ergo vos omnia ista attente consideretis iustumque iudicium de reo summa cum severitate capiatis.
da Cicerone


Oggi hai visualizzato 9 brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 6 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/30529

[silly] - [2014-02-08 20:58:39]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!
Modalità mobile