I limiti dell’amicizia

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
I limiti dell’amicizia

 Quatĕnus amor in amicitia progrĕdi debet? Numne, si Coriolanus habuit amicos, ferre arma contra patriam illi cum Coriolano debuērunt? Num amici Vecellinum regnum appetentem debuerunt iuvare? Ti. Gracchus rem publicam vexans a Q. Tuberone ceterisque amicis derelictus est. At C. Blossius Cumanus, cum ad me deprecatum venisset ut sibi ignoscĕrem, hanc causam afferebat: «Tanti – aiebat – Ti. Gracchum feci ut, quidquid ille vellet, mihi faciendum esse putarem ». Tum ego: «Etiamne si te in Capitolium faces ferre voluisset?» «Numquam – inquit – voluisset id quidem; sed si voluisset, paruissem». Quid dicam? Quam nefaria vox! Et ita fecit, vel plus etiam quam dixit; ille enim non paruit Ti. Gracchi temeritati, sed praefuit. Itaque hac amentia perterrĭtus in Asiam profūgit, ad hostes se contŭlit, poenas rei publicae graves iustasque persolvit. Nulla est igitur excusatio peccati, si amici causā peccavĕris.
da Cicerone


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/30268

[darkshines] - [2014-01-19 20:26:39]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile