L’imperatore Probo


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
L’imperatore Probo
Pagina 343 Numero 245

 Probus oriundus a Pannonia, civitate Sirmiensi, nobiliore matre quam patre, patrimonio moderato, tam privatus quam imperator nobilissimus virtutibus claruit. Probo pater nomine Maximus fuit, qui, cum ordines honestissime duxisset, tribunatum adeptus apud Aegyptum vita functus est, uxore ac filio et filia derelictis. Adulescens Probus corporis viribus tam clarus est factus, ut Valeriani iudicio tribunatum propre imberbis accipĕret. Exstat epistula Valeriani ad Gallienum, qua Probum laudat adhuc adulescentem et imitationi omnium proponit. Cum bello Sarmatico iam tribunus transmisso Danubio multa fortiter fecisset, publice in contione donatus est hastis quattuor, coronis vallaribus duabus, corona civica una, vexillis quattor, armillis aureis duabus, torqueo aureo uno, patĕra sacrificali quinquelibri una. Quo quidem tempore Valerium Flaccinum, adulescentem nobilem, parentem (imparentato con) Valeriani, e Quadorum liberavit manu. Unde illi Valerianus coronam civicam detŭlit. Tantus vir tantas res gestas fecit ut rem publicam in antiquum statum sua virtute reddidĕrit.
da Historia Augusta


Oggi hai visualizzato 13 brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 2 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/30237

[mastra] - [2014-01-02 17:35:36]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!
Modalità mobile