La conoscenza del futuro è un dono degli dèi


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
La conoscenza del futuro è un dono degli dèi

 Si sunt di neque ante (in anticipo) declarant hominibus quae futura sint, aut non dilĭgunt homines, aut ignorant quid eventurum sit, aut existimant nihil interesse hominum scire quid futurum sit, aut non censent esse suae maiestatis praesignificare hominibus quae futura sunt, aut ne ipsi quidem di ea significare possunt. At di nos dilĭgunt (sunt enim benefici generique hominum amici), neque ignorant ea quae ab ipsis constituta et designata sunt, nostra interest scire ea quae eventura sint (erimus enim cautiores, si sciemus), di hoc alienum maiestate sua non ducunt et possunt futura praenoscĕre. Sunt igitur di et nobis significant futura; si significant, vias dant nobis ad significationis scientiam; si dant vias, est divinatio.
da Cicerone


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/30193

[darkshines] - [2014-01-24 15:17:51]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile