Curione convince i suoi soldati a combattere


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Curione convince i suoi soldati a combattere

 Qua oratione permoti, milites crebro Curionem etiam dicentem interpellabant et, ut infidelitatis suspicionem a se avertĕrent, quod quisque animo sentiebat, magna voce exprimebat. Postea eum discedentem ex contione universi cohortantur ut magno sit animo nec dubitet proelium committĕre et suam fidem virtutemque experiri. Quare commutata omnium et voluntate et opinione, constituit Curio, cum primum sit data potestas, proelium committĕre. Postero die suas copias in acie collocat. Ne Varus Attius quidem dubitat copias producĕre, ne occasionem aequo loco dimicandi (di combattere) praetermittat. Erat vallis inter duas acies non magna sed difficili et arduo ascensu; uterque exspectabat si adversariorum copiae transire conarentur, quo aequiore loco proelium committĕret. Ex improviso a sinistro cornu omnis Attii equitatus et complures milites levis armaturae se in vallem demittunt. In eos Curio equitatum et duas Marrucinorum cohortes mittit; quorum primum impetum equites hostium non tulerunt et, admissis equis, ad suos refugerunt.
da Cesare


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/29971

[biancafarfalla] - [2013-12-20 18:17:29]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile