Per i benemeriti della patria è riservato un paradiso in cielo


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Per i benemeriti della patria è riservato un paradiso in cielo

 «Sed quo sis, Africane, alacrior ad rei publicae defensionem, sic habēto : omnibus qui patriam conservavĕrint, adiuvĕrint, auxĕrint, certum esse in caelo definitum locum, ubi beati, sine curis ac doloribus, aevo sempiterno frui possint: nihil (nom. n.: niente) enim, ex omnibus rebus quae in terra accĭdunt, illi deo, qui omnem mundum regit, acceptius est quam concilia coetusque hominum iure sociati, quae civitates appellantur. Quarum rectores et conservatores hinc profecti, huc revertuntur».
Hic ego ex eo quaesivi: «Ergo, tu ipse et Paulus pater et alii, quos nos exstinctos esse arbitramur, vivĭtis?». «Immo vero, inquit, hi vivunt qui e corporum vinculis tamquam a carcere evolaverunt; vestra vero, quae appellatur vita, mors est. Cur tu non aspĭcis ad te venientem Paulum patrem?». Quem ut vidi, vim lacrimarum profudi, ille autem me complexus atque osculans flere prohibebat.
da Cicerone


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/29958

[biancafarfalla] - [2013-12-10 16:26:06]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile