banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Dopo due vergognosi trattati di pace Scipione conquista Numanzia
Pagina 77 Numero 106

 Q. Caecilius Metellus in Celtiberia apud Hispanos res egregias gessit. Successit ei Q. Pompeius nec multo post Q. Caepio quoque auxilio missus est ad id bellum quod quidam (nom. sing. m.: un certo) Viriathus contra Romanos in Lusitania gerebat. Hic, qui per quattuordecim (indecl.) annos tot tribus ad rebellionem concitaverat, ut adsertor Hispaniae contra Romanos putaretur, postremo a suis interfectus est et, cum interfectores eius praemium a Caepione consule peterent, eis responsum est numquam Romanis placuisse imperatores a suis militibus interfici. Q. Pompeius consul deinde ab incolis Numantiae, nobilis opulentaeque Hispaniae civitatis, superatus, pacem ignobilem fecit. Post eum C. Hostilius Mancinus consul iterum cum Numantinis pacem fecit infamem, quam populus et senatus iusserunt infringi atque ipsum (acc. sing. m.: lo stesso) consulem Mancinum hostibus tradi, ut illi vindicarent iniuriam soluti foederis in eum qui auctor infamis foederis fuerat. Post tantam igitur ignominiam P. Scipio Africanus, secundo (avv.) consul factus, ad Numantiam missus est. Is primum milites vitiosos et ignavos crebris exercitationibus sine ulla acerbitate correxit; tum multas Hispaniae civitates partim cepit, partim in deditionem accepit; postremo Numantiam diu obsessam fame confecit et a solo evertit.
Eutropio


Hai superato il limite di traduzioni visualizzabili in un giorno.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/29929
[silly] - [2013-10-13 21:05:40]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!