Silla perdona il giovane Cesare


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Silla perdona il giovane Cesare

Corneliam, Cinnae quater consulis filiam, duxit uxorem, ex qua illi mox Iulia nata est; neque ut repudiaret compelli a dictatore Sulla ullo modo potuit. Quare et sacerdotio et uxoris dote et gentiliciis hereditatibus multatus, diversarum partium habebatur, ut etiam disced?re e medio et, quamquam morbo quartanae adgravante, prope per singulas noctes commutare lat?bras cogeretur seque ab inquisitoribus pecunia redim?ret, donec per virgines Vestales perque Mamercum Aemilium et Aurelium Cottam propinquos et adf?nes suos veniam impetravit. Satis constat Sullam, cum deprecantibus amicissimis et ornatissimis viris aliquandiu denegasset atque illi pertinac?ter contend?rent, expugnatum tandem proclamasse, sive divin?tus sive aliqua coniectura, vinc?rent ac sibi hab?rent, dumm?do scirent eum, quem incolumem tantop?re cup?rent, quandoque (= prima o poi) optimatium partibus, quas secum simul defendissent, exitio futurum: nam Caesari multos Marios inesse.
da Svetonio


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/29796

[biancafarfalla] - [2013-12-16 20:01:17]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile