Gli omaggi dei pirati a Scipione


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Gli omaggi dei pirati a Scipione

Ad […] Africanum, in Liternina villa se continentem, complures praedonum duces videndum eodem tempore forte confluxerunt. Quos cum ad vim faciendam venire existimasset, praesidium domesticorum in tecto conlocavit, eratque in his repellendis et animo et apparatu occupatus. Quod ut praedones animadverterunt, dimissis militibus abiectisque armis, ianuae adpropinquant et clara voce nuntiant Scipioni non vitae eius hostes, sed virtutis admiratores (se) venisse, conspectum et congressum tanti viri quasi caeleste aliquod beneficium expetentes (desiderare): proinde securum se nobis spectandum praeb?re ne gravaretur. Haec postquam domestici Scipioni rettulerunt, fores reserari eosque intromitti iussit. Qui, postes (battenti) ianuae tamquam aliquam religiosissimam aram sanctumque templum venerati, cup?de (con effusione) Scipionis dext?ram adprehenderunt ac diu osculati, positis ante vestibulum donis, quae deorum immortalium num?ni consecrari solent, laeti, quod Scipionem vidisse (sibi) contigisset, ad Lares reverterunt.
da Valerio Massimo


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/29745

[biancafarfalla] - [2013-12-14 16:59:51]
È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/29745

[2013-12-14 22:00:53]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile