L’ambasciatore romano costringe il re Antioco ad una scelta immediata


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
L’ambasciatore romano costringe il re Antioco ad una scelta immediata

Alexandream Antiochus modicis itineribus descendit. Ad Eleusinem, qui locus quattuor milia ab Alexandrea abest, rex flumen transgressus est. Ibi legati Romani ei occurrerunt. Quos cum advenientes salutasset dextramque Popilio porrigeret, Popilius tabellas habentes senatus consultum scriptum ei tradit atque omnium primum id legere iubet. Quibus perlectis, cum Antiochus dixisset se consideraturum esse, adhibitis amicis, quid faciendum sibi esset, Popilius virga, quam in manu gerebat, circumscripsit regem ac «Priusquam hoc circulo excedas» inquit «redde responsum, quod senatui referam». Obstupefactus tam violento imperio parumper cum haesitasset «Faciam» inquit «quod censet senatus». Tum demum Popilius dextram regi tamquam socio atque amico porrexit.
da Livio


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/29590

[darkshines] - [2014-06-05 20:48:47]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile