Risentimento di Cesare nei confronti degli ottimati


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Risentimento di Cesare nei confronti degli ottimati

Conciliato populi favore, temptavit per partem tribunorum, ut sibi Aegyptus provincia plebis scito daretur, nanctus extraordinarii imperii occasionem, quod Alexandrini regem suum, socium atque amicum a senatu appellatum, expulerant resque vulgo improbabatur. Nec eam provinciam obtinuit, adversante optimatium factione. Itaque, ut quibus posset modis eorum auctoritatem in vicem deminueret, tropaea Gai Mari de Iugurtha deque Cimbris atque Teutonis, olim a Sulla disiecta, restituit atque, in exercenda de sicariis quaestione, in sicariorum numero eos quoque habuit, qui proscriptione pecunias ex aerario acceperant ob relata civium Romanorum capita. Quod statuit quamquam, qui hoc commisissent, excepti erant4 Corneliis legibus.
da Svetonio


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/29575

[darkshines] - [2014-05-30 15:54:20]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile