Onore a chi spiegò le eclissi solari e lunari

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Onore a chi spiegò le eclissi solari e lunari

Sulpicius Gallus, cum tribunus militum fuit sub Aemilio Paulo, primus Romani generis in vulgum extulit ob quam rationem, certis temporibus, sol et luna deficerent. Is, iussu imperatoris, exercitum liberavit sollicitudine pridie quam Perses rex ab Aemilio Paulo superatus est. Nam in concionem ab imperatore productus praedixit eclipsim lunae insequenti nocte futuram esse.
Apud Graecos autem primus omnium Thales Milesius haec investigavit et, anno quarto Olympiadis XLVIII, solis defectum praedixit. Post eos utriusque sideris cursum in sexcentos annos praececinit Hipparchus.
Hi viri ingentes supraque mortalia eminentes rerum naturae leges deprehenderunt et miseras hominum mentes ab erroribus solverunt. Nam antea homines in siderum defectibus scelera aut mortem aliquam pavebant. At nunc religionibus liberati sumus. Macte ingenio este vos, viri praeclari ingenii! Vos, qui arcana rerum naturae ostendistis, magnitudine beneficii vestri omnes deos hominesque vicistis!
da Plinio il Vecchio


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/29531

[darkshines] - [2014-05-30 16:43:04]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile