La statua di Diana è restituita ai Segestani


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
La statua di Diana è restituita ai Segestani
Pagina 291 Numero 196

Aliquot saeculis post, P. Scipio bello Punico tertio Carthaginem cepit; qua in victoria, convocatis Siculis omnibus, pollicetur – cognoverat enim diutissime Siciliam vexatam esse a Carthaginiensibus – sibi magnae curae fore ut restituerentur civitatibus omnia, quae cuiusque fuissent. Nam ducebat Siculos dignos esse qui socii et amici populi Romani putarentur.
Illo tempore Segestanis maxima cum cura haec ipsa Diana, de qua dicimus, redditur; reportatur Segestam; in suis antiquis sedibus summa cum gratulatione civium et laetitia reponitur.
Haec erat posita Segestae sane excelsa in basi, in qua grandibus litteris P. Africani nomen incisum erat et perscriptum eum, Carthagine capta, illum signum restituisse. Colebatur a civibus, ab omnibus advenis visebatur. Erat admodum amplum et excelsum signum cum stola; verum tamen inerat in illa magnitudine aetas atque habitus virginalis; sagittae pendebant ab umero deae, sinistra manu Diana retinebat arcum, dextra ardentem facem praeferebat.
da Cicerone


Oggi hai visualizzato 4 brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 11 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/29524

[darkshines] - [2014-05-26 15:51:58]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!
Modalità mobile