banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Nuove terre per gli Elvezi
Pagina 305 Numero 10

 Messala et Pisone consulibus, inter Helvetios Orgetorix, regni cupiditate inductus, coniurationem nobilitatis fecit et civitati persuasit (+ dat.), ut exirent («a uscire») de finibus suis cum omnibus copiis. Helvetii, auctoritate Orgetorigis permoti, constituerunt ea quae ad iter pertinebant comparare et cum proximis civitatibus pacem et amicitiam confirmare. Ad eas res biennium sibi satis erat: tertio anno Orgetorix tamen mortuus est («morì»). Post eius mortem nihilominus Helvetii id quod constituerant facere coeperunt (da coepi, -isse). Ubi iam ad eam rem parati sunt, oppida sua omnia numero ad XII (duodecim, indecl.), vicos ad CL (quadringentos «quattrocento», acc.), reliqua privata aedificia incendunt, frumentum omne, praeter quod secum portaturi erant, comburunt: sic, domum reditionis spe sublata, parati ad omnia pericula erant.
Cesare


Hai superato il limite di traduzioni visualizzabili in un giorno.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/29122
[silly] - [2013-09-21 11:55:36]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!