La morte di Annibale


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
La morte di Annibale

 Accĭdit casu ut legati Prusiae Romae apud T. Quintium Flamininum cenārent, atque ibi de Hannibale mentione facta ex iis unus dicĕret eum in Prusiae regno esse. Id postero die Flamininus senatui nuntiavit. Patres conscripti, quia Hannibale vivo numquam se sine insidiis fore existimabant, legatos in Bithyniam misērunt, in his Flamininum, a rege petiturum, ne inimicum suum secum habēret sibique dedĕret. Hannĭbal uno loco se tenebat, in castello, quod («che») ei a rege datum erat munĕri, idque sic aedifi cavĕrat ut in omnibus partibus aedifi cii exĭtus habēret. Postquam huc Romanorum legati venĕrant ac multitudine domum eius circumdedĕrant, puer ab ianua prospiciens Hannibăli dixit plures praeter consuetudinem armatos apparēre. Ille imperavit ei, ut omnes fores aedifi cii circumīret (da circumĕo, -is, -īvi, -ītum, -īre) ac propĕre sibi nuntiaret, num («se») eōdem modo undĭque obsiderētur. Cum puer omnes exitus occupatos ostendit, sensit id non fortuīto accidisse, sed se peti et tempus esse sibi e vita decedĕre. Itaque memor pristinarum virtutum venenum, quod («che») semper secum habēre consuĕrat, sumpsit.
da Cornelio Nepote


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/28946

[darkshines] - [2013-09-19 13:07:46]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile