Cesare perdona i ribelli

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Cesare perdona i ribelli

 Cognĭto eius adventu, Acco, qui («che, il quale») princeps eius consilii fuĕrat, iubet in oppida multitudinem convenire. Tamen priusquam id ei ciebatur, nuntiatur Romanos adventare. Necessario sententiā desistunt legatosque supplicatum ad Caesarem mittunt; adeunt (dal verbo adeo, -is, -īvi, -ītum, -īre) per Haeduos et libenter Caesar petentibus Haeduis dat veniam excusationemque accĭpit, quod aestivum tempus instanti bello, non questioni utile esse putabat. Iubet obsĭdes centum («cento») dari Haeduis. Etiam Carnutes legatos obsidesque mittunt, habentes deprecatores Remos, quorum («dei quali») in clientela erant; eădem responsă ferunt (ind. pres. att., da fero, fers, tuli, latum, ferre). Perăgit concilium Caesar equitesque impĕrat civitatibus. Hāc parte Galliae pacatā, totus et mente et animo in bellum Treverorum et Ambiorīgis insistit.
da Cesare


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/28938

[darkshines] - [2015-03-06 15:47:47]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile