Lealtà di Agesilao, slealtà di Tissaferne


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Lealtà di Agesilao, slealtà di Tissaferne

Agesilaus, ubi primum rex factus est, persuasit Lacedaemoniis, ut exercitus emitterent in Asiam bellumque regi facerent, docens satius esse in Asia quam in Europa dimicari. Namque fama exierat Artaxerxen comparare classem pedestresque exercitus, ut in Graeciam mitteret. Data potestate, Agesilaus tanta celeritate usus est, ut in Asiam cum copiis pervenerit, priusquam regii satrapae scirent eum profectum. Itaque factum est ut omnes imparatos imprudentesque offenderet. Id ut cognovit Tissaphernes, qui summum imperium tum inter praefectos habebat regios, indutias ab Agesilao petivit, simulans se dare operam, ut Lacedaemoniis cum rege conveniret; re autem vera subdolus Tissaphernes moram quaerebat ad copias comparandas. Iuravit autem uterque se sine dolo indutias conservaturum esse. In qua pactione summa cum fide mansit Agesilaus; contra ea Tissaphernes nihil aliud quam bellum comparavit.
da Cornelio Nepote


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/28686

[biancafarfalla] - [2013-09-13 17:37:38]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile