Gneo Marcio soprannominato Coriolano


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Gneo Marcio soprannominato Coriolano
Pagina 97 Numero 9

 In castris inter claros et strenuos pueros Gnaeus Marcius adulescentulus consilii plenus est. Quod Cori?los, Latii antiquum oppidum, Romani obsident atque intenti in oppidanos sunt, animos non attendunt ad externi belli periculum. Repente Romani a Volscorum copiis invaduntur et simul ex oppido suo erumpunt Coriolani. Forte inter vigilias est Marcius et cum paucis sociis non modo («solamente») oppidanos repellit, sed etiam per apertam portam irrumpit Cori?los, adversarios caedit, in aedificium muro proximum taedam iacit et incendit. Clamant oppidani, flent feminae puerique: altae flammae Romanis animos augent et Volscos sine auxilio turbant. Quoniam ita funduntur Volsci et Cori?li oppidum capitur, Gnaeo Marcio cognomen («soprannome», acc.) Coriolanum Romani dant.
da Livio


Oggi hai visualizzato 12 brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 3 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/28612

[darkshines] - [2013-09-13 20:05:03]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!
Modalità mobile