La Galizia, un’antica regione della Spagna


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
La Galizia, un’antica regione della Spagna

 Regio uberr?ma aeris ac plumbi non minus quam minii est. Auro quoque ditiss?ma est, adeo ut incolae etiam aratro frequenter glebas aureas exscindant. In huius gentis finibus sacer mons est, quem ferro violare nefas est. Sed si quando (= talora) fulg?re terra proscissa est, quae in his locis adsidua res (ordina: res quae…) est, detectum (= che rimane scoperto) aurum, velut dei munus, collig?re permitt?tur. Feminae res domesticas agrorumque culturas administrant; viri armis et rapinis serviunt (dedicarsi). Praecipua his quidem est ferri materia, sed aqua ipso ferro violentior (potente): quippe temperamento (tempera) eius ferrum acrius (duro) redd?tur; nec ullum apud eos telum probatur (ritenere buono), quod non aut Bilbili fluvio aut Chalybe tinguatur.
da Giustino


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/28446

[darkshines] - [2014-06-13 09:54:47]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile