Un inverno rigido e lungo


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Un inverno rigido e lungo

 Hiems saev? nive et omni tempestatum gen?re fuit; arb?res, quae obnoxiae frigor?bus sunt, deuss?rat cunctas. […] Latinas1 quoque nix sub?to coorta (= caduta) et intolerabilis tempestas in monte turbavit (interrompere) instaurataeque sunt (ripetere) ex decreto pontif?cum. E?dem (= la stessa) tempestas et in Capitolio al?quot signa prostravit fulminibusque complura loca deformavit: aedem Iovis Tarracinae, aedem Albam Capuae portamque Romanam. Muri (trad. al pl.) pinnae (pinnacolo), al?quot locis, decussae (dec?tio, -is) erant.
da Livio


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/28344

[darkshines] - [2013-10-09 14:14:58]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile