Non bastano i sospetti per muovere accuse


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Non bastano i sospetti per muovere accuse

Mihi de aequo iudicio mentionem facere videtur. Parricidii causam dicebant fratres Caelii, splendido Terracinae loco nati, quorum pater T. Caelius, vir summae integritatis, in cubiculo quiescens, filiis in altero lecto cubantibus, interemptus erat. Cum neque aut servus quisquam aut liber inveniretur, ad quem suspicio caedis pertineret, parricidi accusati sunt filii. Tamen hoc uno nomine (=motivazione) absoluti sunt capitis, quia iudicibus planum factum est illos, aperto ostio, inventos esse placide dormientes. Somnus, inoxiae securitatis certissimus index, miseris filiis auxilio venit. Fieri non poterat enim, eorum iudicio, ut supra vulnera et cruorem patris occisi filii somnum caperent.
da Valerio Massimo


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/28245

[silvana] - [2013-10-04 15:47:29]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile