Operosità intellettuale dei vecchi


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Operosità intellettuale dei vecchi

Est [...] placida ac lenis senectus, qualem accepimus Platonis, qui uno et octogesimo anno scribens est mortuus, qualem Isocratis, qui eum librum, qui Panathenaicus inscribitur, quarto et nonagesimo anno scripsisse se dicit vixitque quinquennium postea; cuius magister Leontinus Gorgias centum et septem complevit annos neque umquam in suo studio atque opere cessavit; qui, cum ex eo quaereretur cur tam diu vellet esse in vita: «Nihil habeo - inquit - quod accusem senectutem». Praeclarum responsum! [...] Ego, quinque et sexaginta annos natus, legem Voconiam magna voce et bonis lateribus suasi. Sed annos septuaginta natus - tot anim vixit Ennius - ita ferebat duo quae maxima putantur onera, paupertatem et senectutem, ut iis paene delectari videretur.
da Cicerone


Oggi hai visualizzato 8 brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 7 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/28192

[2013-09-28 21:49:05]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!
Modalità mobile