Funesti presagi per il destino di Roma

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Funesti presagi per il destino di Roma

 Bello Punico secundo dei funestis prodigiis ingentes calamitates Romanis praenuntiaverunt. Nam et Romae et circa urbem ea hiĕme multa portenta facta sunt (accaddero) aut nuntiata sunt et temĕre (avv.) credĭta (sunt): hominum animi enim credŭli sunt, quotiens ignorantiā ac religione moventur. Romae in foro olitorio infans semestris repente magna voce loqui (parlare) coepit; in foro boario bos in tectum aedificii sua sponte ascendit atque inde, clamore habitatorum terrĭtus (spaventato), se deiēcit; in caelo naves fulgentes visae sunt; aedes Spei fulmine icta est. Lanuvii sacrae hastae Martis se movērunt et corvus in aedem Iunonis devolavit atque in statua deae consēdit; in agro Amiternino multis in locis homines candida veste induti (rivestiti) visi sunt; in Piceno lapidibus pluit ; in Gallia lupus militi ex vagīna gladium rapuit et abstйlit. Ob gravia deorum portenta decemvĭri libros Sibyllinos adiērunt. Sibyllini appellantur libri in quibus responsa Sibyllae Cumanae Graecis litteris scripta sunt; hi (nom. plur. m.: questi) libri olim Romam a rege Tarquinio lati sunt et in Capitolio, in templo Iovis, posĭti sunt. Itaque irae caelestium multis victimis expiatae sunt.
da Livio


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/28173

[silvana] - [2013-09-08 00:30:36]
È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/28173

[2013-09-08 00:31:23]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile