Una squallida morte


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Una squallida morte

Capta Urbe Vitellius per aversam partem (= per un’uscita posteriore) Palatii domum uxoris sellula defertur. Sperabat enim Terracinam ad cohortes fratremque se perfugere posse, si diem vitavisset latebra. Dein, mobilitate ingenii, rursus in Palatium regressus est vastum desertumque, cum etiam infimi servi fugissent omnia auferentes. Eum terret et tacentes loci; temptat clausa (= le stanze), inhorrescit vacuis locis: denique fessus misero errore, ab Iulio Placido, tribuno cohortis, effertur. Vinctis post tergum manibus et laniata veste, auferebatur, multis increpantibus, nullo lacrimante: deformitas (= la vergogna) exitus misericordiam abstulerat. Vitellium mucronibus cogebant nunc erigere os et offerre contumeliis nunc cadentes statuas suas contueri. Ferunt ad Gemonias eum propulsum esse et concidisse ingestis vulneribus (= sotto i colpi inferti).
da Tacito


Oggi hai visualizzato 12 brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 3 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/28015

[2013-09-04 19:38:36]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!
Modalità mobile