Il senatore e il Gallo

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Il senatore e il Gallo

Romanorum iuventus, quae Gallorum exercitu pulsa erat, in Capitolinam arcem confugit; senes vero in plana parte urbis reliquit. Ii, in curulibus sellis considentes cum insignibus magistratuum quos gesserant sacerdotiorumque quae obtinuerant, in tam (=così) gravi discrimine splendorem et ornamenta praeteritae vitae retinebant.
Venerabilis eorum aspectus primo hostibus apparet, qui novitate rei et magnifiventia cultus et audaciae genere commoventur. Sed M. Atilius Gallo, barbam suam permulcenti, scipionem vehementi ictu capiti infligit: tum hostis, qui propter dolorem in senem ruit, eum interficit.
Virtus vero patientiae dedectus ignorat, nova et speciosa interitus excogitat.
da Valerio Massimo


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/27839

[the.brave] - [2013-08-29 17:44:12]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile