Alessandro passa il Tigri


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Alessandro passa il Tigri

 Quarto die Alexander penetrat ad Tigrim. Tota regio ultra amnem fumabat recenti incendio, quia Mazaeus, quaecumque adierat, urebat. Primo cum cali?go, quam fumus effuderat, obscuraret lucem, insidiarum metu subsistit. Deinde, ubi speculatores praemissi nuntiaverunt omnia tuta esse, paucos equites ad temptandum vadum fluminis praemisit. Eius altitudo equorum pectora aequabat. Nullus alius fluvius in Oriente tam violentus invehitur, multorum torrentium non aquas solum, sed etiam saxa, trahens. Itaque a celeritate, qua defluit, Tigri nomen est indi?tum, quia Persica? lingua? «tigrim» sagittam appellant. Igitur pedites, levatis supra capita armis, haud aegre in ipsum alveum penetrant. Primus inter pedites rex, egressus ad alteram ripam, vadum militibus ostendit manu, cum vox exaudiri non posset. Sed gradum firmare vix poterant, cum saxa lubrica in alveo essent et unda rapida subduceret homines.
da Curzio Rufo


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/27393

[degiovfe] - [2011-12-27 19:30:59]
È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/27393

[2013-04-18 22:00:54]
È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/27393

[mastra] - [2013-04-19 05:23:47]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile