Chi ha fatto un beneficio non ne chieda la restituzione

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Chi ha fatto un beneficio non ne chieda la restituzione

Aristippus aliquando delectatus unguento: "Male-inquit-istis effeminatis eveniat, qui rem tam bellam infamaverunt". Item dicendum est: "Male istis improbis et importunis beneficiorum suorum quadriplatoribus eveniat, qui tam bellam rem, admonitionem inter amicos, sustulerunt". Ego tamen utar hoc iure amicitiae et beneficium ab eo repetam, a quo petissem, qui alterius beneficii loco accepturus est potuisse reddere (beneficium). Numquam ne querens quidem dicam: "Eiectum litore , egentem excepi et regni demens in parte locavi". Non est ista admonitio, convicium est;hoc est in odium beneficia perducere,hoc est efficere,ut ingratum esse aut liceat aut iuvet. Satis abundeque est submissis et familiaribus verbis memoriam revocare: "Si bene quid de te merui,fuit aut tibi quicquam dulce meum". Ille in vincem dicat: "Quidni merueris? Eiectum litore,egentem excepisti".
da Seneca


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/27074

[mastra] - [2013-02-04 19:48:21]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile