Rigidità di Catone


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Rigidità di Catone

Popilius imperator tenebat provinciam,in cuius exercitu Catonis filius tiro militabat. Cum autem Popilio videretur unam dimittere legionem, Catonis quoque filium,qui in eadem legione militabat, diMisit. Sed cum amore pugnandi in exercitu remansisset, Cato ad Popilium scribit, ut, si eum patitur in exercitu remanere, secundo eum obliget militiae sacramento,quia, priore amisso, iure cum hostibus pugnare non poterat. Adeo summa erat observatio in bello movendo. M. quidem Catonis senis est epistula ad M. filium in qua scribit se audisse eum missum factum esse a console, cu in Macedonia bello Persico miles esset. Monet igitur, ut caveat,ne proelium ineat; negat enim ius esse, qui miles non sit, cum hoste pugnare.
da Cicerone


Oggi hai visualizzato un brano.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 14 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/27052

[biancafarfalla] - [2013-01-28 18:04:29]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!
Modalità mobile