Gaio Fabrizio, generale Romano, rifiuta il denaro dei Sanniti


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Gaio Fabrizio, generale Romano, rifiuta il denaro dei Sanniti

Iulius Hyginus in libro sexto "De vita rebusque inlustrium virorum" legatos dicit a Samnitibus ad C. Fabricium, imperatorem populi Romani, venisse et obtulisse dono grandem pecuniam oravisseque ut acciperet atque dixisse Samnites id facere, quod viderent multa ad splendorem domus atque victus defieri pro amplitudine dignitateque eius. Tum Fabricium planas manus ab auribus ad oculos et, infra deinceps, ad nares et ad os et ad gulam atque inde ad ventrem imum deduxisse et legatis ita respondisse: Dum illis omnibus membris, quae attigi, obsistere et imperare possum, nihil mihi deerit; propterea pecuniam, quae mihi usui non est, non accipio.
da Gellio


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/26678

[silly] - [2012-12-27 13:57:38]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile