Carestia nell'esercito di Cesare


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Carestia nell'esercito di Cesare

 His omnibus rebus annona (prezzo del frumento) crevit. Res non solum inopi? praesentis, sed etiam futuri temp?ris timore ingravesc?re consuevit1. Iamque ad denarios quinquaginta in singulos modios annona perven?rat, et militum vires inopia frumenti deminu?rat, atque incomm?da in dies augebantur. Caesar, quod (= poiché) inopia frumenti erat, iis civitatibus, quae ad eius amicitiam access?rant, pecus imperabat, cal?nes ad longinquiores (= più lontane) civitates demittebat; ipse praesentem inopiam, quibus pot?rat (= che aveva a disposizione) subsidiis, tutabatur (= cercava di porre remedio a).
da Cesare


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/26425

[biancafarfalla] - [2012-11-05 16:20:11]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile