Due romani all'antica

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Due romani all'antica

 Curius Dentatus, cum post Sabinam victoriam a malevolis interversae pecuniae argueretur, gutto ligneo in medium prolato, quo ad sacrificia uti consueverat, iuravit se nihil praeter id vas ex praeda hostili suam in domum intulisse. Hic idem est, quem Sabinorum legati olim adiverunt in Sabina villa rapa torrentem. Qui, cum ab eis ingens pondus auri adferretur ut pacem senatui suaderet, «Ego» inquit «in fictilibus meis esse malo et aurum habentibus imperare.». Cui villae cum vicina praedia Cato Senior possideret, ad eam ventitabat crebro tenuemque casam et rusculum, quod vir tantus post tres triumphos manibus suis foderat, contemplabatur et recordatione vitae abstinentissime actae animum suum componebat ad parem constantiam aemulatione antiquae simplicitatis et virtutis. Talibus viribus Romae opus fuit ad tam firma fundamenta ponenda, quae impositam Romani imperii molem perferre possent et tot hostibus concutientibus resisterent.
da Livio


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/26299

[degiovfe] - [2015-04-06 19:51:23]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile