Chi sta per morire può predire il futuro


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Chi sta per morire può predire il futuro

 Iubet Plato sic ad somnum proficisci ut nihil errorem animo perturbationemque adferat. Cum ergo est somno sevocatus animus a societate et a contagione corporis, tum memiinit praeteritorum, praesentia cernit, futura providet; iacet enim corpus dormientis ut (corpus) mortui, viget autem et vivit animus quod multo magis faciet post mortem, cum omnino corpore excesserit. Itaque, adpropinquante morte, multo est divinior. Nam instare mortem vident qui sunt morbo gravi et mortifero adfecti; itaque eos, qui secus quam decuit (secus... decuit, "diversamente da come sarebbe convenuto") vixerunt, peccatorum suorum tum maxime paenitet. Divinare autem morientes confirmat Posidonius hoc exemplo: Rhodius quidam moriens sex aequales nominavit et dixit qui primus eorum, qui secundus, qui deinde deinceps moriturus esset. Eodem odo, apud Homerum Hector moriens dicitur propinquam Achilli mortem denuntiavisse.
da Cicerone


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/25736

[silly] - [2013-08-11 22:13:38]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile