Ricordare fa bene o fa male?


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Ricordare fa bene o fa male?

 Themistocles, cum ei quidam artem memoriae polliceretur, "Oblivionis", inquit, "mallem ("preferirei"). Nam memini etiam quae nolo, oblivisci non possum quae volo." Nimis imperiosi philosophi quidem est vetare meminisse. Iucunda autem etiam memoria praeteritorum malorum esse potest. Vide ut proverbia nonnulla veriora sint quam philosophorum dogmata. Vulgo enim dicitur "Suavis laborum est praeteritorum memoria." Immo melior est malorum memoria quam bonorum. Multorum sententia, etiam voluptatum corpore perceptarum recordatio vitam beatam facit. Sed eluit voluptas corporis saepiusque relinquit causam paenitendi quam recordandi.
da Cicerone


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/25376

[darkshines] - [2012-07-11 13:00:32]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile