Le membra e il ventre

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Le membra e il ventre

Qui ("chi", "colui che", nom.) suos deserit, certe victoriae cupidine decipitur: Ita clara Phaedri fabula docet. Olim partes humani corporis rebellionem fecerunt ("fecero"); nam brachia ac pedes nolebant ventri cibum dare neque servire, quia sine ullo labore cotidie venter replebatur dum otiosus sedebat. Ideo cibum diu non sumppserunt ("assunsero") et miser venter esuriebat, quia etiam aliae corporis partes cum brachiis pedibusque conspirabant. Sed ob longum ieiunium corporis membra coeperunt ("iniziarono") lassescere. Nunc conspirationem contra ventrem dimittebant. "Stulti sumus", sic inter se ("loro") dicebant, "et nunc cupide cibum exoptamus, nimia inopia fessi". Sed, cum ministrare cibum decernunt, venter recusat, quod iam clauserat ("aveva chiuso") venas. Sic venter et corporis membra simul lassa perierunt ("morirono").
da Fedro


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/25192

[darkshines] - [2012-07-10 13:47:32]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile